Words I Didn’t Know in the 1950s.

There are words and phrases in everyday use now which were never heard when I was a child. Some of them are technological words and refer to things which have been invented in recent decades, some are words from other countries, often food words, others are expressions which have evolved over time.

 

I will begin with food. In the UK in the 50s, especially in remoter parts such as where I grew up, the range of food encountered was far more limited than it is now. With the rise of international travel and trade new food and drink broadened our experience. I was 13 before I saw or ate in a Chinese restaurant, my first curry in an Indian restaurant was in 1969 and my first ever pizza a couple of years later. Other food and drink we think of as ours now, which were unknown in the UK then, are;

baguette, bagel, croissant, panini, pasta (we had tinned spaggetti, macaroni cheese and that was it!), sushi, cappuccino, latte, Americano and espresso, green tea, mayonnaise, chilli, couscous, wholemeal, wholefood.

heinz-spaghetti              1941Menu2 What, no pizza?!

Household objects which were unknown, not even dreamed of then include;

TV remote control, microwave, mobile phone, Internet, website, laptop, email – this particular list is endless.

Some words and expressions which have evolved over time or been invented are;

road rage, gridlocked, anger management, food allergy, chronic fatigue syndrome, post traumatic stress, hyper, OCD, ADHD.

Several decades ago if you were green it meant you were somewhat naive, it had nothing to do with your attitude to the environment. If you were cool you were not warm. A tablet was something you swallowed when not well. If something was brilliant it shone brightly. If you were chilling you were becoming colder. Coke was a fuel for an open fire. Olive oil lived in the bathroom, was bought at the chemist’s shop in tiny bottles and used for earache. If you were gay you were jolly and happy. A mouse was always a small furry creature with a tail. If you were in possession of grass or weed it was in your garden and legal. Camp meant to holiday in a tent and was also a brand of coffee substitute. Fanny and Gay were girls’ names. Spam was a tinned, processed meat.

gay ad     gay ad 2      fanny ad 2

camp ad      spam ad 2

To finish with, here’s a random list of words which didn’t exist (as far as I know!) or meant something completely different in the 1950s – digital, chargrilled, logistics, browser, strimmer, recycle, shredder.

 

Advertisements